Sen *** sen esirliğim ve hürriyetimsin, çıplak bir yaz gecesi gibi yanan etimsin,
sen memleketimsin.
Sen ela gözlerinde yeşil hareler, sen büyük, güzel ve muzaffer ve ulaşıldıkça ulaşılmaz olan hasretimsin
تو *** تو اسارت و آزادی منی تو گوشت ِ تن ِسوزان منی برهنه در شبی تابستانی تو سرزمین ِ منی پدیده ی شگرف چشمان ات ،فندق های سبز تو بزرگ، زیبا، پیروز و در دوردست ،دست نیافتنی آرزوی ِمنی